Sok English Akhirnya Jadi Lelucon

Masbro dan sis sekalian… memang istilah-istilah yang sering kita lihat sekarang ini kebanyakan berasal dari bahasa luar. Entah bahasa serapan atau bahkan murni bahasa asing yang langsung ditulis sebagai slogan..

Yap, dipasang di otosia MMz dibuat tertawa terbahak-bahak melihat foto yang dipajang. Bagaimana tidak, di situ terlihat seorang polisi lengkap dengan seragam dan rompinya bertuliskan bahasa inggris yang sejatinya cukup keren… akan tetapi karena kesalahan penulisan akhirnya kata-kata ini menjadi guyonan di kalangan netizen.
Di sana tertulis “saffety reading” yang semestinya “safety riding”. Sedangkan yang tulisan di bawah tertulis “feel save on the road” yang semestinya “feel safe on the road”.
Piye masbro ngono kui… Kalau memang mau bikin tulisan mbok yao pesen ke tukang bordir yang benar-benar ngerti bahasa Inggris.. Atau memang tulisan tersebut memang permintaannya pak polisi sendiri..haha

Penulis: motomazine.com

Pecinta Dunia Otomotif yang sedang belajar sharing di dunia maya. Apapun asalkan berhubungan dengan mesin, roda dua, roda empat, pembalap, dan kehidupan manusia akan selalu senang untuk saya perbincangkan Lihat semua pos milik motomazine.com